Wydawnictwo
Kliknij, aby przejść do Wydawnictwa

Brytanik, Berenika, Świętoszek

Jean Racine, Molier, Arnold Joanna przekł.

PIEŃKOWSKI MIROSŁAW WERSET, 2016
Stron: 276
Dział:
ISBN: 9788363527969
Wydanie drukowane
 

42,00 37,80

Pozycja dostępna

 

Przedstawiamy XVII-wieczne arcydzieła teatralne - „Brytanika” i „Berenikę” Racine'a oraz „Świętoszka” Moliera - w niepublikowanej dotąd odsłonie. Przekłady Joanny Arnold, wystawiane w wielu polskich teatrach, nigdy wcześniej nie trafiły do rąk publiczności i czytelników w postaci książki. Transkrypcji, redakcji oraz uzupełnień tekstów istniejących dotąd jedynie w egzemplarzach teatralnych dokonała profesor Teresa Giermak-Zielińska, romanistka, językoznawca i tłumaczka dawnej literatury francuskiej. Publikacja powstała we współpracy z Uniwersytetem Warszawskim.