Publishing House
Proceed to the Publishing House

Co najmniej 32 powody, aby pokochać Niemcy

red. Andrzej Chludzinski

Wydawnictwo Jasne, 2018
Page(s): 194
Section:
ISBN: 9788365703132
 
 
 

 

red. Andrzej Chludzinski

Wydawnictwo Jasne, 2018

Section:

Page(s): 194

ISBN: 9788365703132

Ze wstępu:

  • W 2015 roku ukazała się książka niemieckiego autora Matthiasa Kneipa 111 Gründe, Polen zu lieben. Eine Liebeserklärung an das schönste Land der Welt, a w 2017 - jej polski przekład: 111 powodów, by kochać Polskę. Wyznania niemieckiego pisarza.
  • Zainspirowany nią, postanowiłem przygotować publikację mówiącą o relacji odwrotnej - o powodach kochania Niemiec przez Polaków, przy czym proponuję inną formułę niż u Kneipa: chodzi o spojrzenie wielu Polek i Polaków na kraj za Odrą i jego mieszkańców.
  • Dlatego zwróciłem się do wielu osób o przesłanie mi tekstu, który będzie mówił o doświadczeniach w kontaktach z Niemkami i Niemcami w kontekście naszej historii i czasów współczesnych, niemniej z dostrzeżeniem tego, co wydarzyło się w sprawach polsko-niemieckich w ostatnich kilkudziesięciu latach.
Spis treści:
  •  
  • Wstęp - 9
  •  
  • Halina Bartnicka
  • Powód 1: Jak zabawa, to zabawa! - 11
  • Andrzej Bierca
  • Powód 2: Poznawanie się przez współpracę - 15
  • Andrzej Borówka
  • Powód 3: Pomoc w trudnych chwilach - 21
  • Andrzej Chludziński
  • Powód 4: Niemcy są ludzcy - 25
  • Maria Czaplicka-Jedlikowska
  • Powód 5: Niezwykłe saksońskie i słowiańskie Niemcy - 31
  • Danuta Drywa
  • Powód 6: Niemcy chcą poznawać przeszłość, także tę dla nich trudną - 37
  • Małgorzata Gajak-Toczek
  • Powód 7: Prawdziwy, przyjazny Berlin - 43
  • Ewa Gwiazdowska
  • Powód 8: Jesteśmy sąsiadami "zza miedzy" - 49
  • Daniel Kalinowski
  • Powód 9: Mamy wspólne losy - 55
  • Kazimiera Kalita-Skwirzyńska
  • Powód 10: Dbałość o rodzinną historię - 61
  • Grażyna Kamyszek
  • Powód 11: Splątały się nasze geny - 67
  • Grażyna Kamyszek
  • Powód 12: Stawiamy na młodzież - 73
  • Dorota Karkut
  • Powód 13: Ciekawość świata i potrzeba normalności - 77
  • Renata Teresa Korek
  • Powód 14: Połączyła nas historia - dawna i przyszła - 81
  • Renata Teresa Korek
  • Powód 15: Mam tam wielu przyjaciół, współpracujemy, doceniamy się - 87
  • Andrzej Lam
  • Powód 16: Wypada znać tę poezję - 95
  • Anna Link-Oleksy
  • Powód 17: Takie zdarzenia budują opowieść naszego życia - 101
  • Sylwia Motyl
  • Powód 18: O wyrażaniu uczuć przez Niemców - 107
  • Ryszard Mroczkowski
  • Powód 19: Językowe smaczki zbliżają narody - 111
  • Cezary Obracht-Prondzyński
  • Powód 20: Świat społeczny mocno zróżnicowany - 115
  • Gabriel P. Oleszek
  • Powód 21: Morska współpraca - 121
  • Zdzisław Pacholski
  • Powód 22: Sztuka łączy - 127
  • Tomasz Antoni von Piechowski
  • Powód 23: "Niemcy to tacy sami Polacy jak my, tylko mówią po niemiecku" - 133
  • Magdalena Piekarska-Borówka
  • Powód 24: Szczerość - 139
  • Maria Poprawska
  • Powód 25: Historia kołem się toczy - 145
  • Henryk Romanik
  • Powód 26: Kiedy pojednamy się ze zmarłymi, może będzie łatwiej rozmawiać żyjącym - 149
  • Hanna Sadowska
  • Powód 27: Niemcy są... - 157
  • Zbigniew Sobisz
  • Powód 28: Czas mija bezpowrotnie - 165
  • Jan Sroka
  • Powód 29: Współpraca daje efekty - 169
  • Maciej Szukała
  • Powód 30: Piękne niemieckojęzyczne krajobrazy - 175
  • Bogdan Twardochleb
  • Powód 31: Bilety kolejowe - 183
  • Tomasz Woźniczka
  • Powód 32: Jest wielu Niemców, którzy znają język polski - 189